Knygos apžvalga – „Radžų ašaros: maištas, pinigai ir santuoka Indijoje“, 1805–1905 m.

Imperijos valdymo XIX a. Indijoje kronika, daugiausia per gyvą ir nepaprastų žemumos škotų klano gyvenimą.

Britų rezidencijos griuvėsiai Laknau. (Šaltinis: Getty Images)

Pavadinimas: Radžų ašaros: maištas, pinigai ir santuoka Indijoje, 1805–1905 m.
Autorius: Ferdinando kalnas
Leidėjas: Simonas ir Schusteris ; Puslapiai: 784 ; Kaina: 522 Rs

Likus porai metų, kol jis neteko proto, Ram Gharib Chaube, ICS etnologo Williamo Crooke'o padėjėjas ir airio kolegos George'o A Griersono Indijos kalbinės apklausos vyriausiasis tarnautojas, įtikino savo šeimininką leisti jam rinkti liaudies dainas apie maištas. Kaip ir dera subalterninėms kompozicijoms Awadhi ir kitais dialektais, didelė dalis Chaube kolekcijos pasirodė esąs moteriškos giminės registro dirges, kai Awadh nawab Wajid Ali Shah buvo ištremtas į Metiabruzą Kalkutoje: Tum bin hazrat, aaj mulk bhayo suuno, Angrez bahadur ain: muluk lai linho (Be tavęs, Viešpatie, mūsų des dabar apleistas; atėjo didieji britai ir išplėšė mūsų šalį).

Griersonas ir Crooke'as, Chaube'o viršininkai, abu buvo baigę Trinity koledžą Dubline ir 1871 m. įstojo į geidžiamą Indijos valstybės tarnybą kartu su Vincentu A Smithu ir dar keturiais iš tos pačios institucijos. Tai buvo žymus Airijos rajonų kolekcininkų kontingentas, prisidėjęs prie kolonijinės Indijos žinių ekonomikos, kaip dabartiniai mūsų valdovai yra įpratę ją vadinti. Smitas, produktyvus istorikas, taip pat atkasė Kasiją, Budos nirvanos vietą, 50 km nuo Chauri Chaura. Crooke'as ir Griersonas nebuvo aiškiai susirūpinę mūsų istorija, jiems labiau rūpėjo etnografiniai ir kalbiniai dalykai. Tie iš mūsų, kurie ieško savo senos praeities kalbų ir kultūrų, ir toliau užsiima tuo, ką šie airių kolekcionieriai gamino eidami imperijos funkcionierių pareigas.

Buvęs „Times Literary Supplement“ redaktorius ir dviejų dešimčių kūrinių autorius Ferdinandas Mountas savo knygoje „Radžos ašaros: maištas, pinigai ir santuoka“ aprašo ilgą XIX a. imperijos valdymo istoriją, daugiausia per savo protėvių gyvenimą ir laikus. - neįtikėtinų žemumos škotų klanas. Paaiškėjo, kad ši knyga yra saga apie jų judėjimą XIX a. Dekane ir Hindustane bei kalnuotame Chitrale. Vedamas troškimo užrašyti visą imperijos patirtį, šlovę, karpas, siaubą ir visa kita, Mount’as savo meilės darbą apibūdina ne grupine biografija, o žmonių džiunglių knyga. Keletas Bagheerų yra radžos, pešvos ir navabai, nes juos vis labiau apjuosia bendrovės Bahadur žvėrynas, ašarojantys protestai dėl nuolatinio lojalumo rezidentui sahibui Johnui Lowui, proseneliui autoriaus seneliui.

Johnas Lowas, vėliau generolas seras Džonas, aktyviai dalyvavo nušalinant tris karalius... Jis atėmė iš ketvirtosios radžos, ko gero, didžiausios iš visų, didelę savo karalystės dalį. Jis išgyveno tris siaubingus maištus. Septyniasdešimties metų amžiaus ir sunkiomis aplinkybėmis 1853 m. draugas ir bendražygis škotas lordas Dalhousie jam pasiūlė pelningą Indijos Aukščiausiosios Tarybos karinio nario 90 000 rupijų (90 000 rupijų per mėnesį) kompensaciją, kurią jis teikė iki šio laikotarpio pabaigos. 1857–58 metų maištas ir maištas. Vis dėlto, aversai Mountai, remdamasis viešu ir asmeniniu Lowo susirašinėjimu, niekada nejaučiate, kad jį paskatino imperinės misijos jausmas. Jis norėjo, jei įmanoma, atlikti savo pareigą... [ir] tai taip pat buvo apimtas abejonių ir paskendęs nerimo.

Nuo 1771 m. iki 1909 m. Žemųjų šeimos narių niekada nebuvo mažiau nei 20, o kartais dvigubai daugiau, dauguma jų atliko tokias pareigas. Visoje Indijoje... jie aktyviai dalyvavo,... kovojo, rinko mokesčius, skleidė teisingumą, barė maharadžas... nes nė vienas iš jų niekada nedirbo – žemumai nebuvo veltui žemumos škotai, pasakoja Mount. Ir koks didžiulis darbo krūvis buvo įdėtas į šį žodinį paminklą Škotijos darbui Indijoje! Su 600 puslapių teksto ir dar 130 puslapių pastabų ir nuorodų, tai tiesiogine prasme yra monumentali pasauliečių istorija – tikras britų imperijos Indijoje kitab-e-azam.

Vienas iš pagrindinių Mounto argumentų yra tai, kad XIX amžiaus pirmoje pusėje laipsniškai užgriuvo kuopos pulkininkai, užimantys politinę galią. Tokie vyrai kaip Johnas Malcolmas iš centrinės Indijos ir Malvos, Henry ir Johnas Lawrence'as iš Pandžabo, Williamas Sleemanas ir Jamesas Outramas, vienas iš Laknau atkovojimo herojų, kurio vardas iki šiol minimas Outram Lines šalia dvokiančios ganda nalos prie Delio universiteto. . Ir, žinoma, Johnas Lowas, autoriaus protėvis.

Veikdami kaip Didžiosios Britanijos gyventojai Pūnos, Maisoro, Haidarabado ar Laknau pešvas, radžas, nizamai ar navabai, jie buvo atsakingi už kaimo raminimą, naujų kultūrų ir naujų auginimo metodų įvedimą, už bandymus (bet dažniausiai nesėkmingai) (žemės) mokesčiai teisingesni. Pagrindinė jų dorybė buvo nenoras per daug stumti dalykų Indijoje. Jiems priešinosi ne vietiniai, o kitokie britai – modernizatoriai, kurie norėjo paskubinti kolonijinę Indiją į modernumą. Rezultatas buvo gaisras, labiau panašus į epidemijos plitimą, tikrą užkratą nuo kalno - 1857 m. Gadaro maištą.

Suprantama, čia daug kalbama apie netaisyklingą ir amoralią Awadh aneksiją. Johnas Lowas dirbo Didžiosios Britanijos rezidentu Laknau ir, nors ir nenoriai, sutiko, kad generalgubernatorius ryja prinokusią vyšnią, kuri buvo Avado karalystė, kurią įsimintinai šaunuolė Satjadžitas Rėjus Šatranj ke Khilari mieste. Po to seka įprastas daugybės įvykių, sudariusių 1857 m., atpasakojimas, greitas pasakojimas apie didelės Indijos bendrovės nuosavybės dalies praradimą ir atgavimą, istorijos apie individualų narsumą ir didvyriškumą. Taigi 6'2 ūgio Johnas Nicholsonas tamsiai pilkomis akimis su juodais vyzdžiais, kurie nuo susijaudinimo išsiplėtė kaip tigras (čia Mount cituoja šaltinį), kuris vadovavo sėkmingam užpuolimui prie Delio Kašmyro vartų, bet prarado gyvybę beveidiam užpuolikui. už dabar esančio apgriuvusio bengalų klubo Galioje, netoli nuo tos vietos, kur Niradas C Chaudhuri turėjo parašyti Nežinomo indėno autobiografiją po kokių 90 metų.

Istorija apie 1857 m. Indijos sukilimą, ko gero, yra pati išskirtiniausia mūsų didžiojo nacionalinio charakterio iliustracija, kada nors įrašyta į mūsų šalies metraščius, seras Johnas Williamas Kaye'as parašė savo garsiojoje Sepoy karo istorijoje, praėjus vos aštuoneriems metams po to. Delio atkovojimas. Priešingai nei garsioji Salmano Rushdie filmo „Vidurnakčio vaikai“ šmaikštuolė „Ką anglai žino apie savo istoriją“, nes daugelis to nutiko kitur, Kaye ketino išmokyti anglus užjūrio istorijos. Ferdinandas Maunas tai vėl padarė stilingai, praėjus pusantro šimtmečio po Kaye.

Paskutinis iš žemųjų išėjo į pensiją 1905 m. kaip Bombėjaus armijos vyriausiasis vadas, o grįžęs buvo paskirtas Karūnos brangenybių saugotoju Londono Taueryje. Tarp jo saugomų diademų buvo Koh-i-Noor. Vienintelė „ryškiausio karūnos brangakmenio“ dalis, kuri vis dar yra britų rankose, rašo Mountas, laikydamas plunksną, yra brangakmenis karūnoje. Ir indėnai nori jį susigrąžinti. Išnaša prideda naujienų: dar 2013 m. vasario mėn. Davidas Cameronas atmetė Indijos prašymą grąžinti jį į pirminius namus. Tegul Koh-i-Noor ilsisi ramybėje.

Shahidas Aminas yra išėjęs į pensiją istorijos profesorius. Dėstė Delio universitete.