Kiekvienam savo

Janice Pariat tyrinėja tapatybę, nes devyni žmonės naujausiame romane kalba apie tą pačią moterį

Rašytojas; knygos viršelis

Šaltą ir lietingą vakarą Londone Janice Pariat vaikščiojo su žmogumi, su kuriuo tikėjosi palaikyti ilgalaikius santykius. Vietoj to, viskas baigėsi tuo metu. Atsidūriau klausdama: „Kaip aš čia patekau? Kaip aš galiu susikurti savo gyvenimą per žmones, kuriuos mylėjau, buvau ir su kuriais mane mylėjau? Kokios jų istorijos apie mane? “,-sako ji, kalbėdama apie savo antrąjį romaną„ Devynios kameros širdis “(399 Lt, Harper Collins).

medžių pavadinimas su paveikslėliais

Pariatas, gimęs Asame, laimėjo „Sahitya Akademi“ apdovanojimą ir kryžiažodžių apdovanojimą už debiutinį šiaurės rytų novelių rinkinį „Valtys sausumoje“. 2014 metais ji išleido „Seahorse: A Novel“, kur graikų mitologiją atnešė į šių dienų Delį ir Londoną. Devynios kameros širdis - trečioji jos knyga.

Ji tai vadina išgalvota biografija, pasakojama per meilę, ir yra apie realybės, kurioje mes gyvename, įvairovę. Įsikūrusi pažįstamuose, bet bevardiuose miestuose, istorija juda tarp Rytų ir Vakarų, nes devyni personažai prisimena savo santykius su jauna moterimi, jie mylėjo arba kas juos mylėjo. Kintančių perspektyvų rinkinys, istorija yra apie trapią ir suskaidytą tapatybės prigimtį. Be anglų kalbos, jis buvo išleistas Europos kalbomis, tokiomis kaip prancūzų, vokiečių, italų, ispanų, rumunų ir norvegų. Jis neseniai buvo pradėtas Delyje, o „Pariat“ kalbėjosi su rašytoju Chandrahasu Choudhury iš „Alliance Française“.

Kiek veikėjų yra istorijoje? Mano skaičiavimais, yra 10 ar 18, - paklausė Choudhury. Kiek nori, atsakė Pariat ir pridūrė: „Techniškai jie yra devyni, tačiau, kaip ir mūsų gyvenimo žmonės, kai kurie personažai grįžta, o kai kurie niekur nedingsta, nes yra vaiduokliai ir mus persekioja. Jei suskaičiuotumėte vieną nedalyvaujantį personažą, kuris yra romano centre, tai būtų puikus 10.

Tačiau pagrindinė veikėja aplinkiniams atrodė neprieinama, sakė Choudhury. Ji atsakė: „Tai idėja, kurią norėjau išlaikyti knygos centre. Mes nesame visiškai prieinami kitiems žmonėms, kaip ir jie mums nepasiekiami, nesvarbu, kiek dešimtmečių su jais praleidome. Jie gali mus nustebinti, įskaudinti ir pakeisti.

kaip naikinti klaidas dirvožemyje

Nesvarbu, kiek laiko kiekvienas personažas praleido su moterimi, ar tai būtų penkios dienos, ar metai. Pasak jos, erdvė kiekvienam iš jų knygoje buvo ta pati. Skaitytojas, nors jam ir suteikiama informacija, turi prabangą iki knygos pabaigos surinkti personažą, sako Delis.

Ji priduria, kad pasakojant istoriją yra iš ko rinktis ir žaisti. Yra begalė būdų papasakoti tą pačią istoriją. Mano istorijos yra skirtingos, teminės, o tai rodo, kaip aš keliavau
asmuo.