„Feminizmas“, „netikros naujienos“, „aiški“, „tiesa“ ir dar daugiau: politika ir aktualijos įelektrina 2017 metų žodžius

Metų žodžiai yra tarsi kodai, kurie užfiksuoja daugybę informacijos šiandieniniame mūsų bendravime.

Žodžių reitingavimo tradicija prasidėjo 1990 m. Su Amerikos tarmių draugijos kasmetine konferencija (žinoma kaip „Super Bowl of Linguistics“), kurioje kalbos ekspertai buvo pakviesti pasirinkti žodį.

Trumpas sąrašas „Metų žodis“ yra bandymas užfiksuoti metų laikmečio dvasią. Amerikiečių tvirtovė Merriam-Webster žodynas, neseniai paskelbęs feminizmą savo metų žodžiu, prieš „bendrininką“, „atleidimą“, „empatiją“ ir „tašką“ - visa tai glaudžiai susiję su įvykiais 2017 m. Oksfordo žodynas taip pat paskelbė „feminizmą“ ir „lytį“ tarp labiausiai žiūrimų metų įrašų, nurodydamas, kad kova dėl lyčių lygybės išlieka pagrindine šios dienos problema. Jo populiariausių peržiūrų sąraše taip pat buvo hindi kalbos žodis „Hijra“.

Antrasis „Merriam-Webster“ žodis „bendrininkas“ iš tikrųjų tapo metų žodžiu ant dictionary.com lapkritį. Aprašydamas jų pasirinkimą 2017 m., „Dot com“ žodynas pakomentavo: tai žodis, primenantis mums, kad net neveiklumas yra veiksmo rūšis. Tyliai priimdami neteisėtus veiksmus mes pasiekėme šį tašką. Mes neturime leisti, kad tai ir toliau būtų norma. Jei tai padarysime, visi būsime bendrininkai. Susidomėjimas „bendrininku“ ypač išaugo, kai balandžio mėnesį Ivanka Trump pasakė: „Nežinau, ką reiškia būti bendrininku“, ir dar kartą spalį, kai JAV senatorius Jeffas Flake'as paskelbė, kad neketina perrinkti. akivaizdus Trumpo administracijos tiesos ar padorumo nepaisymas.

Analizė, kurią atliko Oksfordo universiteto leidykla birželio mėn. atskleidė, kad pats „Trumpas“ buvo metų vaikų žodis, kai buvo nustatyta, kad jie ne tik sugalvojo personažus - nuo ateivių iki superherojų - 45 -ojo JAV prezidento pavarde, bet ir sumaišė jo vardą su nauji priešdėliai ir priesagos naujiems žodžiams kurti.

Tradiciniai skaitmeninio amžiaus žodynai priėmė naują gyvą ir interaktyvią internetinę asmenybę. Be to, skaitmeninis amžius sukuria daugybę naujų terminų, posakių ir greitai pagaunamų sąsajų, kad apibrėžtų naujus reiškinius. Tai nebėra vienpusis vadovas, šie žodžių nerijos prieglobsčiai informuoja, linksmina, siūlo komentarus ir analizuoja pasaulio tendencijas ir įvykius (paprastai su Šiaurės Amerikos ar JK šališkumu). „Metų žodžio“ kategorija yra vieno smūgio išeitis, leidžianti sklandžiai atlikti visas šias funkcijas.

LŪŽIA! „Collins“ metų žodis 2017 yra… FALE NEWS https://t.co/zPFXYBvXzb #CollinsWOTY #Metų žodis pic.twitter.com/3vFeQNToPl

- Kolinso žodynas (@CollinsDict) 2017 m. Lapkričio 2 d

Glazge įsikūręs melagingas naujienas, Donaldo Trumpo pašaukimą augintiniui už neigiamų pranešimų atmetimą, pripažino Collins žodynas lapkritį, kaip metų žodis, po to, kai žodynas buvo vadinamas visur ir nuo 2016 m. vartojo 365 proc. daugiau. Nors Trumpas šio termino neišrado, jo kalbėjimo būdas ir žodynas rado puikią valiutos imitaciją , kuris leidžia jam daryti įtaką anglų kalbai. Taip pat aukštai Collins sąraše buvo „antifa“ (populiari antifašistinė santrumpa), „aido kamera“ (linktelėjimas pokalbių silosams socialinėje žiniasklaidoje) ir „Corbynmania“ (nuoroda į karštą entuziazmą britams) Darbo lyderis Jeremy Corbynas).

Pasaulinis kalbos monitorius , kuris stengiasi analizuoti anglų kalbą visame pasaulyje ir visame pasaulyje, taip pat pavadino „Tiesa“ kaip svarbiausią 2017 m. Pokalbis yra apie tiesą arba jos trūkumą. Kartu su „po tiesa“, dar vienu dideliu žodžiu įvairiose srityse, „tiesa“ taip pat rezonuoja su politiniais kontekstais visame pasaulyje 2017 m. GLM antroji vieta, „pasakojimas“, taip pat grįžta į post-faktų politinio verpimo pasaulį verpalų.

Žodžių reitingavimo tradicija prasidėjo 1990 m Amerikos tarmių draugija Kasmetinė konferencija (vadinama lingvistikos viršūnė), kurioje kalbos ekspertai buvo pakviesti pasirinkti žodį. Kas yra žodžių reitinge, galima paklausti. Tačiau pagalvokite apie tai: 1993 m. Nugalėtojas buvo informacijos greitkelis. Tūkstantmečio klaida 1997 m. 2001 m. Rugsėjo 11 d. 2007 m. „Subprime“ apibūdino rizikingą paskolą, o 2008 m. „Bailout“ - JAV vyriausybės atsaką į finansinę krizę, kurią sukėlė subprime paskolos. „Hashtag“ buvo karūnuotas 2012 m., O 2014 m. - „#BlackLivesMatter“. Kartu jie yra vienas iš svarbiausių praėjusio JAV ketvirčio amžiaus poslinkių.

juodas vabalas su baltomis juostelėmis

Tokie žodžiai kaip „feminizmas“, „netikros naujienos“, „aiškus“, „tiesa“ rodo kai kurias besikeičiančias dilemas ir atsakymus politikos ir audringų problemų, tokių kaip seksizmas, rasizmas, terorizmas ir imigracija, fone. Nėra vieno žodžio pasirinkimo būdo. Galima kalbėti apie feminizmą #metoo ir žygiuose arba bendrininkavimą, kuris dešimtmečius neleido užmaskuoti seksualinio priekabiavimo, kad suprastume 2017. Galima mįslinti „netikras naujienas“ „WhatsApp“ vaizdo įrašuose arba ieškoti tiesos poliarizuotuose žiniasklaidos pasakojimuose. Esmė ta, kad aukščiausi žodžiai tapo tarsi kodai, galintys užfiksuoti daugybę informacijos šiandieniniame mūsų bendravime.