Penkios dainos, kurias legendinis dainininkas Mohammadas Rafi įvertino kaip geriausias

39 -ąsias mirties metines, liepos 31 d., Žvilgsnis į geriausius maestro darbus. Iš 7 405 dainų keliomis indų kalbomis Rafi dainavo 4334 hindi kalba. Beveik 70 dainų neturi oficialių LP įrašų ir niekada nebuvo įkeltos į „YouTube“.

39 -osios Mohammado Rafi mirties metinės buvo liepos 31 d. (Šaltinis: „Express Archives“)

Parašė Sumitas Paulius

Sukoon-e-dil ke liye kuchh to ehtemaam karoon
Zara nazar jo mile, phir unhein salaam karoon
Mujhe toh hosh nahin, aap mashvara deejiye
Kahaan se chhedoon fasana, kahaan tamaam karoon

- Shakeelis Badayuni

(Leisk man padaryti kažką verto širdies ramybei/Kai aš ją pamatysiu, aš tyliai pasisveikinsiu/aš nesuprantu, geriau patarkite/nuo ko pradėti ir kur baigti).

kaip atpažinti baltąjį ąžuolą

Paskutinė Shakeelio Badayuni nemirtingo ketureilio eilutė atrodo tinkama apibrėžti beribę vienintelio Mohammado Rafi muzikinę didybę, kuri paskutinį kartą įkvėpė prieš 39 metus penktadienį, 1980 m. Liepos 31 d. Penktadienį, net ir praėjus beveik keturiems dešimtmečiams, Rafi genijus yra vis dar diskutuojama ir dievinama. Priežastis akivaizdi. Jis gimė dainuoti. Jei esate Mutual Mutrib, jūs tiesiog žinote (Aš tik paprastas dainininkas; žinau tik dainuoti), - kartą jis sakė. Tai buvo jo nuginkluojantis nuolankumas.

Iš 7 405 dainų (ne 26 000; tai yra sunkių Rafi gerbėjų perdėjimas) keliomis indų kalbomis, Rafi dainavo 4334 hindi dainas. Beveik 70 dainų neturi oficialių LP įrašų ir niekada nebuvo įkeltos į „YouTube“. Visas Indijos radijas, „Urdu Service“ ir „Vividh Bharati“ taip pat neturi daug dainų, kurias tvirtas žmogus dainavo per savo išskirtinę karjerą. Bijau, net rašytojo Raju Bhartano Rafi Geet Kosh neturi tokių dainų, Ae meri jaane-tamanna, meri jaan-e-ghazal…. “(Filmas„ Sundari “, 1950), Ek jaam pila de saaqi, raat abhi hai baaqi (Tere Do Nain, 1951), be kitų.

Mohammadas Rafi su buvusia ministre pirmininke Indira Gandhi. (Šaltinis: „Express Archives“)

Kalbant apie pasiėmimą Rafi penkios geriausios dainos, viena tikrai susipainioja, nes vyras dainavo tiek daug pasakiškų dainų, kad pasirinkti tik penkias geriausias prilygsta adatos paieškai šieno kupetoje. Dar 1961 m., Kai Vimala ir Kamini Ganjwar iš „Radio Ceylon“ interviu su juo rašė žurnalą „Hindi“ ir paklausė Rafi apie jo geriausias dainas, dainininkas atsakė: Muhabbatas zinda rahti hai, muhabbat mar nahin sakti (Changez Khan, Qamar Jalalabadi; Hansraj Bahal, 1956), Maine chaand aur sitaron ki tamanna ki thi (Filmas: Chandrakanta, žodžiai: Sahir Ludhianavi, muzika: Dutta Naik aka N Dutta, 1956) ir Aaye bahaar ban ke lubhaye chale gaye (Filmas: Raajhath, žodžių autorius: Hasrat Jaipuri, Muzika: Shankar-Jaikishan, 1958).

maži visžaliai krūmai saulei

Tačiau kai 1979 m. Ir vėliau „The Jung“ laikraščių grupėje Pakistane jį apklausė velionis BBC Sadiqas Ali, Rafi pasirinko nuostabiai gražias, bet labai retas dainas ir nepaminėjo nė vienos iš trijų dainų, kurios jam patiko 1961. Tai įrodo, kad kūrybingo žmogaus suvokimas dramatiškai pasikeičia ir priima kažką visiškai naujo ir naujo.

Na, kai susitikau su Sadiq Ali Sargodhoje, Pandžabo Pakistane, antrajame doktorantūroje „Rafi“ ki aawaaz ki naghmai baareeqiyan „(Muzikiniai Rafi balso niuansai), jis pateikė retų įžvalgų apie dainas, kuriomis Rafi dalijosi su juo. Pirmiausia Rafi visada laikė savo geriausia daina: Kaise kategi zindagi tere baghair (Filmas: Kaise kategi zindagi, neišleista, 1963). Ši daina buvo arčiausiai didžio žmogaus širdies, nes ji turėjo būti pavaizduota jo geriausiam draugui Uttamui Kumarui, bengalų kino ikonai. Jei tai būtų nutikę, tai būtų buvusi Uttamo mergina į hindi kiną. Filmas turėjo būti atidėtas, nes trūko lėšų. Bet jo daina ' Kaise kategi zindagi… “. išliko ir klausytojams buvo pranešta tik po Rafi mirties 1980 m. Ši daina turi ilgiausią preliudiją - vieną minutę ir 16 sekundžių - kino muzikos istorijoje ir yra ant Stradivarijaus smuiko, pirmą ir paskutinį kartą naudojama indų kalboje. filmas ar populiarioji muzika, kurią vaidina Kunwar Mahendra Pratap Singh, Radžastano karališkosios šeimos atžala.

kokie gyvūnai gyvena atogrąžų miškuose

Rafi turėjo daug dainų, kurios iki šiol neišleistos. (Šaltinis: „Express Archives“)

Daina, kurią jis laikė savo antra geriausia, buvo tokia: Gham-e-hasti se bas begana hota, khudaya kaash main deewana hota “(Filmas: Wallah Kya Baat Hai, žodžiai: Anand Bakhshi, kompozitorius: Roshan Lal Nagarath, 1962). Šiame filme Rafi juokais pasakė Shammi Kapoor, kad, Parde pe aapko ye naghma zara sanjeedgi se gaana hai „(Jūs turėtumėte sinchronizuoti celiulioidą su valdomomis emocijomis). Priešingai įspūdingam Shammi įvaizdžiui, tai yra viena labai niūri daina. Šiais laikais retai grojama Shammi Kapoor verkė išgirdusi šią dainą, o Roshan Lal Nagrath paklausė Anando Bakshi po jos įrašymo, Įrašų kambarys mein koi farishta gaa raha tha kya ? (Ar įrašų kambaryje šią dainą dainavo angelas?). Rafi neėmė pinigų už šią dainą.

Dabar jo trečias geriausias: Mujhe tumse muhabbat hai magar main kah (ne „keh“, tai yra klaidinga hindi/urdu terminų anglų kalbos transliteracija) nahin sakta (Filmas: Bachpanas, žodžiai: Hasratas Jaipuri, Muzika: Sardar Malik, 1963 m., Spausdinti ir filmuoti negalima). Šis nuostabiai romantiškas skaičius buvo nufilmuotas Salimo Khano, gražaus Salmano Khano tėvo, kuris atvyko į Bombėjų iš Indorės tapti didvyriu. Sadiq Ali pridūrė, kad Rafi paklausė Hasrato: Parde pe kaun hoga ? Sužinojęs, kad herojus yra jaunas vyras, jis dainavo nepaprastai sielingai, kad įtvirtintų jaunąjį Salimą Khaną. Muzikos kritikai Rustomas Irani, Malika Rastogi ir Ravindra Kapoor laikosi nuomonės, kad ši daina yra romantizmo įkūnijimas savo žodžiais ir nuostabia Sardaro Maliko kompozicija. Rafi perdavimas buvo torto glajus. Hasratas pasidalino, kad Rafi paprašė atlikti keletą dainos pakeitimų ir jie buvo tinkamai įtraukti, tačiau nepaprastas didis pasakė: Mujhe kahaan shayari aati hai ? (Aš nieko nežinau apie poeziją). Tai buvo mėgstamiausia Navino Nishchalio daina ir kiekvieną kartą, kai aktorius susitiko su Rafi, jis paprašė jo padainuoti. Rafi visada privalėjo.

Ketvirta daina buvo Kahin se maut ko laao ke gham ki raat kate (Filmas: Mera Qusoor Kya Hai, žodžiai: Rajendra Krishna, muzika: Chitragupt Srivastav, 1964). Tai laikomas slegiančiai gražiausiu skaičiumi, kada nors užfiksuotu Indijos kine. Vaizduojamas „Dharmendroje“, Rafi nebuvo labai patenkintas dainų tekstais ir paprašė teksto autoriaus, kad jis būtų mažiau slegiantis. Ye kuchh zyada hi ghamgeen hai. .. jis pasakė. Tačiau tą pačią dieną jis sužinojo apie savo vaikystės draugo Darshano Singho mirtį ligoninėje Lahore. Jis verkė ir paskambino Chitraguptui bei dainų tekstų autorei Rajendrai Krišnai, kad jis dainuos dainą be jokių pakeitimų kaip duoklę savo draugui, kuriam Rafi padėjo finansiškai ir taip pat paguldė jį į Karo ligoninę, Lahore Cantonment. Daina dvelkia skausmu ir patosu taip, kad, jei jos neklausysite, susižavėjimas bus panašus į vaivorykštės aprašymą aklam žmogui. Režisierius R Krišnanas ir S. Panju isteriškai verkė, kai jį pamatė ir išgirdo ekrane.

Paskutinė jo pasirinkta daina buvo geriausia eilėraštis: ' Kahin ek maasoom nazuk-si ladki (Filmas: Shankar-Hussain, žodžiai: Kamaal Amrohi, muzika: Muhammad Zahoor Khayyam Hashmi, dar žinomas kaip Khyyaam). Tai yra ilgas nazm (ne ghazal, tai dažnai klysta su gazalu iš nepradėtų pranešėjų ir klausytojų). Rafi buvo labai laimingas įrašęs šią dainą, o tyli legenda apkabino Kamaal Amrohi ir pasakė: „Aap likhte kyon nahin? (Kodėl nerašai daugiau?). Šioje dainoje jis gramatiškai pataisė žodį. Žodis buvo 'qalam “, Vartojamas urdu kalba kaip moteriška lytis ( muannas ) ir persų kalba kaip vyriška lytis ( muzakkar ). Rafi pasiūlė „ Qalam haath se chhoot jaata (ne jaati) “skambės geriau, nes dažnai persų kalba sakome: Qalam goyad ke man shah-e-jahanam… : (Plunksna skelbia, kad aš esu pasaulio imperatorius). Rafi įsimylėjo Amrohi naudojamus vaizdus ir pagyrė Khyyam už jo švelnią kompoziciją.

Per tą ilgiausią savo gyvenimo interviu Rafi pasidalino retais brangakmeniais ir netgi pripažino, kad neturėjo dainuoti tokių dainų kaip Išsaugokite „wali gaadi se chale jayenge“, „Main jatti yamla pagla deewana“ arba „Jonas-jaani janardanas . “Tačiau kuklus žmogus pridūrė: Mujhe zindagi aur kisi shakhs se koi shikayat nahin rahi ( Aš neturiu jokių priekaištų).

medžiai su rausvais žiedais Kalifornijoje

Jis taip pat paminėjo, kad buvo nemažai dainų, kurios jam buvo artimos širdžiai Mujhe dard-e-dil ka pata na tha (Akashdeep, 1965, žodžių autorius: Majrooh Sultanpuri ir muzika: Chitragupt), „ Jaag dil-e-deewana rut jaagi '(Oonche Log, Majrooh Sutanpuri ir Chitragupt, 1965),' Zindagi ke safar mein akele thay hum “(Filmas:„ Nartaki “, muzika:„ Ravishankar Sharma “, žodžiai: Shakeel Badayuni, 1963 m.) Ir tt Sadiqas pasakojo, kad 1979 m. Gruodžio mėn. Ir 1980 m. Sausio mėn. Interviu Rafi turėjo nujautimą apie jo mirtį. Po kelių mėnesių. Palikuonys tave amžinai prisimins, Rafi sahab . Kai kurie asmenys yra tiesiog neišdildomi. Jų kaitrių prisiminimų niekada negalima ištrinti.

Sumitas Paulas yra pažengęs semitų kalbų, civilizacijų ir religijų tyrinėtojas.