„Atmintis yra viskas, ką turi“

Prisimenant trečiadienio vakarą mirusią poetę ir rašytoją Meena Alexander.

Meena Aleksandras

Daugybė gimdymų, kuriuos išgyvenote/ Pabandykite prisiminti juos kaip aš/ Atmintis yra viskas, ką turite - tai kaip
Azijos Amerikos rašytojų dirbtuvėse buvo išreikšta užuojauta poetei, eseistei ir mokslininkei Meenai Alexander, kuri mirė vakar Niujorke. Jai buvo 67 -eri.

Aukščiau esanti eilutė yra iš Aleksandro Krišnos, 3:29, viena iš daugelio jos paskelbtų eilėraščių, kuriuos galima rasti tokiuose rinkiniuose kaip Atmosferos siuvinėjimas, Greitai besikeičianti upė, Žalias šilkas ir Neraštinga širdis. Pastarasis 2002 metais laimėjo PEN atviros knygos apdovanojimą. Allahabade gimęs poetas taip pat buvo puikus anglų ir moterų studijų profesorius Niujorko miesto universitete.

Labai gerbiau ją kaip mokslininkę ir kūrybingą asmenybę. Ji turėjo labai platų ir išmintingą požiūrį į gyvenimą ir literatūrą, sako poetė ir akademikė Nabaneeta Dev Sen ir priduria, kad jos nuolatiniai literatūriniai užsiėmimai buvo ne tik Indijoje ir Vakarų pasaulyje.

Nors ji buvo giriama už savo poeziją, jos romanai „Namphally Road“ ir „Manhattan Music“ taip pat buvo gerai įvertinti. Jos autobiografinis memuaras „Fault Lines“, iš pradžių išleistas 1993 m., O po to 2003 m. Peržiūrėtas nauja medžiaga, „Publishers Weekly“ išrinko viena geriausių 1993 m. Ji rašė ir politinėmis temomis, viskas, kas atsitiko politinėje scenoje, jai buvo prie širdies, sako indų poetas ir novelių rašytojas Keki Daruwalla.

Pirmasis skaitymas jo bute Delyje buvo Aleksandras. Pasakodama eilėraščius iš jos eilėraščių, tokių kaip „Debesų danguje“ sklinda nelygi muzika ir tu ateini pas mane, paukštis, nusimetęs auksines plunksnas, Daruwalla sako: „Tu negali parašyti geresnės poezijos! Indų poezijoje anglų kalba mes turėjome Kamala Das ir Eunice de Souza, Arundhati Subramaniam jau labai nori prisijungti prie jų, ir Meena tikrai yra.

Aleksandras užaugo Keraloje ir Sudane, o tremtis jai rūpėjo. Kaip ir kiekvienas diasporos poetas, sako Daruwalla, pridurdama, kad vaikystėje ji buvo nerami, o tremtis buvo jos dalis, kol ji susitiko su Deividu (jos vyru).