Ne daugiau ponios ir ponai: „Japan Airlines“ sveikina lyčių požiūriu neutraliai

Oro linijų bendrovė atsisakys „ponios ir ponai“ iš savo pranešimų ir pirmenybę teiks sveikesniems sveikinimams, tokiems kaip „dėmesys visiems keleiviams“ ir „sveiki visi“

Tokijuje esanti oro linijų bendrovė prieš tai siekė lyčių lygybės 2020 m. Kovo mėn., Kai paskelbė, kad suteiks savo skrydžių palydovėms galimybę nešioti kelnes, o ne sijonus. (Šaltinis: Pixabay)

Kaip ir visa kita šiais metais, aviacijos pramonė taip pat patyrė tam tikrų pokyčių. Nors esate įpratę, kad vidaus ir tarptautiniuose skrydžiuose jus pasitinka tam tikru būdu, Japonijos oro linijų bendrovė galvojo, kad sveikinimai būtų labiau neutralūs lyčių atžvilgiu, taigi ir įtraukiantys.

vaisius neduodantys kriaušės

Pagal CNN , „Japan Airlines“ (JAL) atsisakys ponių ir ponų pranešimų, o nuo spalio 1 d. Pirmenybę teiks įtraukesniems sveikinimams, tokiems kaip dėmesys visiems keleiviams ir laukiamas visų skrydžių ir oro uostų. Nuo 2014 m. Skatiname bendruomenės įvairovę, ir tai yra vienas iš mūsų veiksmų, kurių imtasi, kad būtų elgiamasi [vienodai] nepriklausomai nuo lyties “, - sakė JAL publicistas Yutaro Iwasaki.

Pagal Nepriklausomas , nors aviakompanijos vartojamos išraiškos japonų kalba jau yra lyčių atžvilgiu neutralios, šis įgaliojimas bus taikomas ir kitomis kalbomis skelbiamiems pranešimams. Taip JAL tampa pirmuoju Japonijos vežėju, kuris pritaikė šį įtraukų požiūrį, norėdamas pasveikinti su juo skraidančius žmones.

Tačiau tai nėra pirmas kartas, kai įtraukimas į oro linijas yra aptariamas dalykas. Kaip pagal CNN Tokijuje esanti oro linijų bendrovė prieš tai 2020 m. kovo mėn. paskelbė, kad savo palydovėms suteiks galimybę nešioti kelnes, o ne sijonus, kad jos galėtų jaustis patogiau. lenta.

Be to, Australijos oro linijų bendrovė „Qantas“ buvo vienas pirmųjų, kuris 2018 m. kovo mėnesį pradėjo iniciatyvą „Įtraukimo dvasia“ Nepriklausomas .

Į jos vidinį tinklą įtraukta „WordsAtWork“ medžiaga, siūlanti jos darbuotojams susilaikyti nuo konkrečios lyties žodžių, tokių kaip „medus“, „meilė“ ir „vaikinai“. Sąvokoms „partneris“, „sutuoktinis“ ir „tėvai“ buvo teikiama pirmenybė „vyrui ir žmonai“ bei „mamai ir tėčiui“.