Iš tremties: šeimos albumas

Senovinių fotografijų paroda žvelgia į intriguojantį tremtinio Nepalo premjero gyvenimą

Dev Shumsher Jung Bahadur Rana su žmona

Šiukšlės. Penkių kartų šiukšlės, sakė Ira Singh apie kai kurių retų XX a. Nuotraukų, esančių senuose Dehraduno namuose, lagaminuose, ir pridūrė, kad jums labiau patinka turėti vietos gyviesiems, o ne mirusiems. Singh buvo beveik pasirengusi sudeginti šiuos savo močiutės, Bhuvan Kumari Devi ir prosenelio, tremtinio Nepalo premjero Dev Shumsher Jung Bahadur Rana atvaizdus. Bet tai buvo tol, kol jos dukra, rašytoja Isha Singh Sawhney, 2014 m. Kreipėsi į vizualiąją istoriką Aditya Arya iš Indijos nuotraukų archyvo fondo, kad jas išgelbėtų, ir taip gimė Bhuvan Kumari Devi archyvas.

Aštuoniasdešimt iš 800 nuotraukų sudaro „Nirvasanama: gyvenimo tremtyje portretai per besikeičiančius vaizdo ieškiklius“, kuri buvo atidaryta Pasaulinę fotografijos dieną Delyje. Oskaro Wilde'o žodžiai visi gimsta karaliumi, o dauguma žmonių miršta tremtyje, tiesa, Dev Shumsher, pirmojo Nepalo liberalaus, demokratinio Rana ministro pirmininko, atveju, nors tik 114 dienų, bet socialinio reformatoriaus, kuris kartu su septyniais vaikais gyveno tremtyje. ir mirė Fairlawn rūmuose, Mussoorie. Palikuonys jus meiliai atmes, kad vadinate juos karališkais.
Skirtumas akivaizdus Dev Shumsher nuotraukoje, kurioje yra žmona ir vaikas, ir jo brolio Chandra Shumsher Jung Bahadur Rana, kuris karališkose puoselėjose išstūmė Devą ministro pirmininko pareigas. Vis dėlto nei vienas nesišypso. Laimingi veidai skirti septyniems vaikams, stovintiems į šoną dildėje. Vienas mato klasikinį grožį, sariu ir siurbliu apsirengusį Bhuvaną Kumari, sėdintį vežime, šalia medžio, laikančio puodą, užrakto greičio šūviuose, beveik kaip Satjajit Ray herojė.

Bhuvan Kumari Devi jaunesnioji sesuo Budhimati

Jei įtikinantys vaizdai - pageltę originalai ir sepijos/žalios spalvos skaitmeniniai rėmeliai, persmelkę praėjusią erą - jus traukia, antraščių trūkumas atstumia. Paklauskite, kas yra dvi ant kalvos sėdinčios moterys, paglostykite atsakymo dramą ant uolų. Kai kurie turi siuntėjų parašus, pavyzdžiui, tas, kuriame yra jauniausia Bhuvan sesuo Budhimati, su areštinėmis savybėmis ir mirė našlė.
Arya sako, kad pablogėję vaizdai buvo išvalyti fiziškai ir nuskaityti naudojant labai didelę skiriamąją gebą. Originali kopija, palikta tokia, kokia bus, patenka į poliesterio archyvinius maišelius, o antroji suskaitmeninta kopija su patobulinimais ir patobulintais kontrastais, bet be manipuliacijų, sukurta, atkuriant šuns ausis ir trūkstamą nosį iš originalo. Jei suplyšęs, tai suplyšęs.

Balti taškeliai, dėmės, išblukimas liko tokie, kokie buvo. Atminkite, kad kažkas, kas buvo sukurta kaip įrodymas analoginiu laiku, yra įtariamas skaitmeniniu laiku, sako Arya. Taip pat atkurta pirmojo Nepalo laikraščio „Gorkhapatra“ spauda, ​​kurią pradėjo Dev Shumsher. Tai yra 1901 m., Kuris yra didžiulis, sako Arya, rodydama į Dev Shumsher atvaizdą visose regalijose su Šri Panča (galvos apdangalu) ir jo žmona Viktorijos laikų suknele.

geriausios skystos trąšos žolei

Kartą berniukai susibūrė apsirengę kaip mergaitės, o mergaitės - kaip berniukai. Šumšerių šeima žinoma dėl savo humoro jausmo, sako linksma Sawhney teta Manjeshree Rajyaluxmi Rana, iš Katmandu kilusi „Shree Teen Maharaja Dev Shumshere JB Rana Pratishthan“ pirmininkė, turinti istorijas ir Dev Shumsher Rs10 pašto ženklus, kuriuos Nepalo vyriausybė išleido 2016 m.

Viename kampe buvo atkurta dienos šviesos studija su dažytais fonais, 1860 m. Stovinčia studijos kamera ir baltu audiniu, filtravusiu švelnią saulės šviesą. Besikeičiantys fonai, pradedant studijomis ir baigiant tikrais peizažais, taip pat yra šimtmečių pabaigos fotoaparatų istorija-kaip mažesnės dėžės su fotoaparatais padarė mobilią.

Parodoje eksponuojama 150 senovinių modelių - nuo „Arya“ „Museo Camera“ muziejaus, įskaitant „Zeiss Ikon Ikoflex“ ir ankstyvąjį „Kodak“, iki komplekso „Cycle Poco“, stovinčio lentynose su negatyvais, vienoje Bhuvan Kumari paveikslų pusėje, atkurtose ant viršutinių skaidrių filmų, nes šiame archyve nebuvo nei vieno negatyvo, tik spaudiniai, - sako Arya.

Aditya suteikė kolekcijai naują gyvybę, sako Singhas, bet jei ji grįš į mano namus, aš ją vis tiek pavadinčiau šiukšle.

Paroda veiks iki rugpjūčio 24 d., Vizualiųjų menų galerijoje, Indijos buveinės centre, Delyje