Rabindranath Tagore nepaskelbti eilėraščiai, kad išvystų dienos šviesą

Knygoje „beldimai mano širdyje“ yra apie 81 tokį eilėraštį, kuriuos netrukus išleis „Roli Books“.

Bengalų poeto ir kilmingosios laureatės Rabindranath Tagore nepaskelbtus eilėraščius dabar gali skaityti visi.

Nepaskelbtų trumpų eilėraščių rinkinys, parašytas Rabindranath Tagore, duodamas autografus, pirmą kartą išleidžiamas knygos pavidalu.

Surinkti ir redaguoti kuratorius ir poetas Nilanjan Banerjee, brangakmeniai iki šiol gulėjo paslėpti Rabindros Bhavanos archyve Tagore buveinėje Santiniketane. Knygoje „beldimai mano širdyje“ yra apie 81 tokį autografą-eilėraštį, kuriuos netrukus išleis „Roli Books“.

Skaityti daugiau

• Sąjungos ministras komentuoja Rabindranath Tagore veido spalvą, pradeda eilę
• Ar protas be baimės?
• Rabindranath Tagore mirties metinės: motyvuojančios polimato citatos
• Vidya Balan uždaro „Ekla cholo re 'sari“: sužinokite daugiau apie šią Tagore dainą
• Rabindranath Tagore gimimo metinės: kai kuriuos jo kūrinius galite peržiūrėti

Tai labai trumpi eilėraščiai ar kupletai. Jam įtakos turėjo japonų haiku poezijos stiliaus tikslumas, gylis, galia ir intensyvumas, sakė Banerjee.

1913 m. Už savo eilėraščių knygą „Gitanjali“ gavęs Nobelio literatūros premiją, „Gurudevas“ tapo įžymybe Azijoje ir Europoje, o gerbėjų dažnai buvo prašomas parašyti trumpus eilėraščius pasirašant autografus.

augalai, kurie atrodo kaip juka

Knygoje sakoma, kad Tagore netrukus ištobulino šį amatą ir į tai žiūrėjo rimtai, o tai matyti iš daugelio šių eilėraščių kruopštaus pakeitimo praėjus daug metų po jų parašymo. Lankydamasis Kinijoje ir Japonijoje 1916–1929 m. Polimatas sukūrė daugybę tokių trumpų eilėraščių.

Rabindra Bhavana, dalis Visva Bharati universiteto miestelio, kelias Rabindranatho autografų eilėraščių versijas galima rasti paties poeto rašysena, spausdintus raštus ar spausdintas formas.

Faile „MSF Autograph Poems“ yra keli įvestų eilėraščių rinkiniai. Kitas failas „MS 460“ apima aštuonis Nobelio premijos laureato eilėraščius savo ranka rašytą adresų knygelėje. Autografų eilėraščių rinkinys skiriasi pagal temą. Vieni kalba apie draugystę, vienybę ir bendrystę, o kiti ardo Dievą, amžinybę ir kt.

Rabindranathas Tagore tapo pirmuoju azijiečiu, laimėjusiu Nobelio premiją 1913 m. Jam priskiriamas bengalų literatūros, muzikos ir meno pertvarkymas XIX – XX a., Žymiausias jo darbas - Gitanjali.

Vaikai bėga iš šventyklos ir žaidžia dulkėse. Dievas žiūri jų žaidimus ir pamiršta kunigą, skaito vieną tokį eilėraštį.

dekoratyvinės pušys apželdinimui

Jie buvo parašyti taip, kaip jam atėjo mintys apie įvairius dalykus, sakė Banerjee, studijavęs Japonijos Reitaku universitete.

Nors daugelis šių autografų-eilėraščių buvo parašyti bengalų kalba ir išversti į anglų kalbą, jis parašė keletą kitų tiesiogiai angliškai be jokio bengalų vertimo. Šios atsitiktinės trumpos eilutės, kurios lieka be datos, galbūt buvo parašytos reaguojant į konkrečius visuomenės reikalavimus ir ne tiek iš noro išreikšti save anglų kalba, sakoma knygoje.

Per visą poeto gyvenimą buvo išleistos trys jo trumpų eilėraščių knygos - „Paklydę paukščiai“ (1916), „Lekhan“ (1926) ir „Ugniagesiai“ (1928).

Knygoje rašoma, kad jis dažnai keisdavo savo literatūros kūrinius, sukurdamas kelias to paties kūrybinio kūrinio versijas.

Rabindranath niekada nebuvo ambicingas būti žinomas kaip „anglų“ poetas bet kuria šio žodžio prasme. Taip pat jis ir toliau nevertė savo kūrinių vienu metu ir nuolat su originaliais kūriniais bengalų kalba.

Tagore raštai anglų kalba daugiausia buvo sukurti jo užsienio kelionių metu arba susirašinėjant su draugais visame pasaulyje.

Labai nedaug jo eilėraščių buvo parašyti anglų kalba, kaip gerai žinomas „Vaikas“ 1931 m., Kurį jis išvertė į bengalų kalbą kaip „Sisu Tirtha“.

kiek ten gyvūnų rūšių