Pasirinkti pasiūlymai švęsti visus bengalų dalykus

Trys naujausi „Niyogi Books“ pasiūlymai atskleidžia visus Bengalijos kultūros kūrimo aspektus. Šios trys knygos, pateiktos skirtingais žanrais ir stiliais, yra nuostabi kelionė į bengalų kalbą.

Šios trys knygos, pateiktos skirtingais žanrais ir stiliais, yra nuostabi kelionė į bengalų kalbą. (Šaltinis: failo nuotrauka)

Iš visų Indijos valstijų Vakarų Bengalija išsiskiria kaip turtinga ir gyvybinga žmonių, turinčių bendrus papročius ir skonius, žemė. Jei istorija liudija amžiną istorijų, muzikos ir meno jūrą, kuri išsivystė Bengalijoje ir padarė ženklą ne tik Indijoje, bet ir visame pasaulyje, pačios valstijos gatvės rezonuoja bendra meile jos kultūros paveldui.

kas yra tuopa

Nepamirškite, kad bengaliai sudaro trečią pagal dydį etnolingvistinę grupę pasaulyje. Daugiau nei ketvirtadalis milijardo žmonių - stiprūs ir augantys - bengalų bendruomenė sukūrė tris Nobelio premijos laureatus, pasaulinio lygio mokslininkus ir nesibaigiantį rašytojų bei filosofų srautą. Jei kriketo aikštėje daugelį metų valdė Sourav Ganguly, dar žinomas kaip Dada, siurrealistinis Satyajit Ray pasaulis vis dar kelia smalsumą tarp kino mėgėjų. Rabindra Sangeet ir macher jhol (žuvies karis), kadaise buvę bengalų namų prekės ženklai, šiandien nukeliavo ilgą kelią ir rado vietą tolimuose pasaulio kampuose.

Taigi bengalų kultūra yra kupina jungiamojo išskirtinumo jausmo ir vis dėlto yra savaip įvairi. Bengalis taip pat buvo vienas iš pirmųjų Indijoje, kuris gavo Vakarų švietimo naudą, nes Kalkuta (dabar Kolkata) buvo Indijos sostinė, valdoma Britanijos.

Trys naujausi „Niyogi Books“ pasiūlymai - tai visų šių Bengalijos kultūros kūrimo aspektų apšvietimas. Šios trys knygos, pateiktos skirtingais žanrais ir stiliais, yra nuostabi kelionė į bengalų kalbą. Kartu jie sukelia pasitenkinimo jausmą bengalų gyvenimo būdu, suteikia smulkių žinių apie jo tradicijas, atveria duris diskusijoms apie papročius, kurie atrodo tokie seni kaip pats laikas, ir pateikia nematytas kosmopolitiško miesto - Kalkutos - nuotraukas, esančias kitaip. -megzta bendruomenė.

Bengalų kultūra: per tūkstantį metų Ghulamo Murshido (iš originalo bengalų kalbos vertė Sarbari Sinha) iš bibliotekų ir klasių sienų iškelia autentišką įrašytą istoriją, todėl tai tampa kasdienio neakademinių skaitytojų pokalbio dalimi. Knyga toliau tikrina nepagrįstų mitų ir fanatizmų patekimą į intelektinę erdvę.

Priešingai nei manome, nėra lengva apibūdinti „kultūrą“, taip pat nėra lengva parašyti kultūros istoriją. Rašyti bengalų kultūros istoriją yra dar sunkiau, nes bengalų visuomenė iš tikrųjų yra daugiskaita, kurią dar labiau sustiprina jos politinis susiskaldymas, pažymi autorius. Parašyta paprastam skaitytojui, kalba paprasta ir stilius aiškus. Tai rodo, kaip atskiros bengalų kultūros sudedamosios dalys vystėsi ir pasireiškė atsižvelgiant į politinius pokyčius ir kaip tam tikri asmenys formavo kultūrą. Visų pirma, knygoje pateikiama bengalų kultūros tapatybė ir ypatingos savybės.

Ir tada yra vaizdinga knyga pavadinimu Kalkuta: 1940–1970 m., Kurioje yra Gopalkrishna Gandhi pratarmė, Soumitra Das tekstas ir Jayant Patel nuotraukos. Ši stulbinanti fotografijų kolekcija su tekstu, esančiu tarp puslapių, sukelia nostalgiją, norą grįžti į tų laikų miestą, kai žmonės gyveno siekdami malonumo ir laimės. Nuo žvilgančio Hooghly vaizdo su pusiau apsirengusiu Sadhu, besimeldžiančiu fone, užfiksuotame 1943 m. Outram Ghat mieste, iki 1954 m. Laisvalaikio vakaro Ramakrišnos šventykloje Belur Math, kur žmonės tiesiog matomi gulintys lauke. langas į praeities Kalkutą.

Tačiau kruopštus Bengalijos tyrinėjimas negali būti baigtas neišnagrinėjus jos literatūros ir, kaip pastebėjo bengalų lituanistė ​​Budhadeva Bose kartą pastebėjo, kad didžiausias Bangladešos literatūros lobis yra jos vaikų ir jaunų suaugusiųjų istorijos, čia yra tinkamas grožinės literatūros pavadinimas „Nesenstančios pasakos“ iš Bengalijos: Bangla vaikų ir jaunuolių istorijų antologija. Kolekciją redagavo Dipankar Roy ir Saurav Dasthakur.

Ši unikali antologija, sudaryta iš 34 išverstų istorijų, kviečia skaitytoją į vaišes, kurios ant lėkštės siūlo daugumą sferos pogrupių-fantaziją, liaudies pasakas ir pasakas apie gyvūnus per komiksus, detektyvą ir nuotykių bei įtampos istorijas iki vaiduoklių, istoriniai pasakojimai, sporto pasakojimai ir pasakojimai apie socialinę sąmonę.

Ši antologija, praturtinta gražiomis iliustracijomis, autorių biologinėmis pastabomis, žodynėliu ir gerai informuota įžanga, būtų naudinga ir entuziastingiems tyrinėtojams.

atogrąžų miško gyvūnai