Mokyti vėją dainuoti: Pandit Hariprasad Chaurasia apie gyvybės pūtimą į nendrę

Muzikos eksponentas kalba apie tai, kaip jis neleis, kad amžius sugadintų savo muziką.

Dabar ties 80-ies slenksčiu Chaurasia nebegali sėdėti sukryžiavusi kojas, žaisdama bansuri. (Šaltinis: failo nuotrauka)

Akhadoje, kurią geležine ranka valdė jo tėvas, jauno Hari gyvenimas 1940-aisiais Alahabade daugiausiai sukosi apie gausų pieno ir sviesto racioną, o vėliau jį numušė priešininkai į purvo duobę. Pasibaigus imtynių įtvarai, tas pats berniukas, aistringas muzikai, naudojo savo plaučių jėgą ir įkalbinėjo natas iš mažos bambukinės fleitos. Man nelabai sekėsi imtynės. Po tų užsiėmimų eidavau mokytis muzikos pas draugą, prisimena Pandit Hariprasad Chaurasia, kuriam dabar 79 metai.

Vieną dieną, prisimena Chaurasia, iš radijo besisukančios fleitos natos jį sujaudino. Jis sužinojo, kad juos vaidina Pandit Bholanath, „All India Radio“ (AIR) personalo menininkė. Sutikau jį ir pasakiau, kad noriu mokytis. Jis nebuvo vedęs ir džiaugėsi, kad yra kažkas, kas gali tvarkyti reikalus po namus, atnešti daržovių ir gaminti maistą. Jis mokė mane mainais, sako jis. Vienintelis dalykas, padėjęs jam išgyventi sunkias muzikines treniruotes, buvo imtynės ir didžiulė ištvermė bei jėga, kurią jis suteikė, todėl vėliau atsirado unikali pūtimo technika. Skirtingai nei daugelis kitų žmonių, jis galėjo groti fleita valandų valandas.

Dabar ties 80-ies slenksčiu Chaurasia nebegali sėdėti sukryžiavusi kojas, žaisdama bansuri. Mano keliai susilpnėjo, sako jis, po pasirodymo praėjusį mėnesį Pandit Chaturlal Memorial draugijos kasmetiniame koncerte Delio Kamani auditorijoje. Kairė jo ranka drebėjo, kartais gana energingai, pasirodymo metu. Tačiau po uždangos skambučio virpančia kairiąja ranka, bandančia manevruoti ilgos fleitos kraterius, Chaurasia iškvietė raag Bihari, pakilią vakaro ragą ir palietė kiekvieną jo kontūrą. Džiugu matyti žmonių meilę. Dėl to noriu daugiau žaisti jiems, sako Chaurasia.

Dvi džiaugsmui: Pandit Hariprasad Chaurasia su George'u Harrisonu.

Dar 1940-aisiais buvo gana neįprasta, kad fleita scenoje pasirodė kaip solo instrumentas. Koncerto vertą jį padarė Pandit Pannalal Ghosh, Maihar gharanos įkūrėjo Ustado Alauddino Khano mokinys. Ghoshas pristatė madhyam skylę, kad galėtų perteikti ragas naudojant tą užrašą. Jis eksperimentavo ir galiausiai apsistojo prie bambuko fleitai, kuriai reikėjo daugiau oro iš plaučių, bet skambėjo geriau. Taip galiausiai fleita pasiekė sceną – beveik tuo pačiu metu, kai Chaurasia atrado instrumentą sau.
Tačiau Chaurasia slėpė savo muziką nuo tėvo, kol 1957 m. gavo darbo pasiūlymą iš AIR, Cuttack. Mano mama mirė, kai man buvo penkeri. Taigi aš nenorėjau įskaudinti savo tėvo. Bet aš mokiausi, nes mano širdis buvo tokia pat svarbi, kaip tėvo įskaudinimas. Kai atėjo pasiūlymas, turėjau jam pagaliau pasakyti, nes turėjau persikelti į kitą miestą. Jis buvo šokiruotas. Bet tai buvo valdiškas darbas, ir jis matė, kokia aš laiminga, todėl nenoriai sutiko, – pasakoja Chaurasia. Cuttack mieste Chaurasia susirado bendraminčių, koncertavo radijuje ir sulaukė populiarumo. Jis išmoko kalbą ir tapo ne vegetaru. Aš pajutau daug meilės. Ten buvo tiek daug gražių moterų, daugiausia Odissi šokėjų, kurios prašydavo manęs palydėti kaip muzikantę. Kas nors parnešdavo iš namų halvą, kažkas paprašydavo manęs atvažiuoti pažiūrėti filmo. Man patiko dėmesys. Be to, džiaugiausi, kad kuriu tokią muziką, kuri man patinka“, – sako Chaurasia. Už kiekvieną koncertą Chaurasia gaudavo 250 rupijų, viso savo mėnesio atlyginimo AIR. Galiausiai Chaurasia buvo perkelta į Mumbajų. Atlyginimas buvo per mažas, kad jį ten išlaikytų, bet po mėnesio sunkumų Chaurasia susirado darbą sesijų menininke kino pramonėje. Po kurio laiko buvo tiek daug darbo, kad atsistatydinau per šešias savaites, sako Chaurasia, dirbusi su tokiais kompozitoriais kaip Madanas Mohanas, SD Burmanas ir Naushadas.

Kažkada šeštajame dešimtmetyje Chaurasia atvyko į Delio Talkatora stadioną dalyvauti jaunimo festivalyje, kur susipažino su santoor žaidėju Pt Shivu Kumar Sharma ir jiedu tapo gerais draugais. Laikui bėgant jie taip pat tapo bendradarbiais, kartu kurdami kompozicijas tokiuose filmuose kaip Silsila, Vijay ir Chandni.

Jugalbandi su Pandit Shiv Kumar Sharma (R).

Nors Chaurasia buvo sėkmingas Bolivudo bėgimas, aktorius Sanjeevas Kumaras jam (ir Sharmai) pasakė, kad jam dabar nepatinka dvi armonijos, o ne instrumentai, kuriems jie gimė. Jis ragino grįžti prie klasikinės muzikos ir kurti tik tada, kai pasiūloma gerų miuziklų, – sako Chaurasia.

Buvo devintas dešimtmetis, ir Chaurasia nusprendė, kad vėl mokysis, šį kartą iš atsiskyrėlios Annapurnos Devi – Ustado Alauddino Khano dukters. Tačiau ji trejus metus vis atsisakydavo mokyti Chaurasia. Ji sakydavo, kad groja surbaharu ir negalėjo išmokyti fleitos. Pasakiau jai, kad atėjau mokytis muzikos. Tada ji man pasakė, kad turėsiu atsisakyti visų žinių, kurias turiu. Pasakiau jai, kad jei ji mane išmokys, pakeisiu savo pradinę fleitos poziciją, sako Chaurasia. Devi pasidavė po trejų metų ir pakeitė savo poziciją iš dešinės į kairę – tai labai sunkus žygdarbis.

Devi mokymas ir Chaurasia aistra paskatino jo nuostabią karjerą, apimančią dešimtmečius. Dabar Chaurasia dalijasi savo laiką tarp savo gurukulų Mumbajuje, Bhubanešvare ir Nyderlanduose. Labai vertinu studentų, net ir iš svetimų kraštų, atsidavimą. Man patinka gurukul formatas, kai noriu, kad jie gyventų su manimi ir mokytųsi jaukioje aplinkoje. Tai yra guru-shishya parampara pagrindas, sako Chaurasia.

Dabar, kai nemoko ir nekoncertuoja, Chaurasia leidžia laiką su savo antrąja žmona Anuradha Roy, kurią vedė mirus pirmajai žmonai Kamalai, ir anūkais. Riyaaz rutina tęsiasi. Esu čia tam, kad gročiau muziką. Tai vienas dalykas, kuris mane džiugina. Aš žaisiu tol, kol galėsiu pakelti šį bambuko gabalėlį, sako Chaurasia.