„Jie neturi nieko“: būdama 88 metų transseksualų piktograma kovoja su vienatve tarp senjorų

Vyresniems lesbietėms, gėjams, biseksualiems ir transseksualiems žmonėms, sulaukusiems pilnametystės kitoje eroje ir galimai jų artimųjų atmetus, izoliacija gali būti dar blogesnė

Samantha Flores savo namuose Meksike. (Šaltinis: NYT)

Parašė Oskaras Lopezas

Rausvi jos laiptinės dažai lupasi, o juodo metalo turėkla-skalda, tačiau Samantha Flores yra aštrios minties, kaip visada, kai gausu vijoklinių augalų ir sprogsta raudonos gėlės.

Būdama 88 metų Meksikos transseksualų piktograma išlieka elegantiška, juokinga ir kartais flirtuojanti, sėdinti prie mažo apskrito stalo ant nusileidimo aikštelės už savo mažo buto, kur ji saugiu atstumu priėmė skambinančius žmones pandemijos metu.

Po beveik devynerių dešimtmečių socialinio gyvenimo, gėjų baro vadovo, LGBTQ advokato ir dar daugiau, Floresas turi didelę senų draugų ir kaimynų, kurie ateina belstis, bendruomenę.

Be draugų aš nebūčiau tokia, kokia esu, - sakė ji.

Tačiau, kaip gerai žino Floresas, daugeliui senjorų ne taip pasisekė. Ir todėl yra viena jos pasaulio dalis, kurią jai skauda sugrįžti: jos įkurtas įkūrimo centras, kuris padeda vyresnio amžiaus LGBTQ suaugusiesiems kovoti su izoliacija. Tai buvo pirmoji tokio pobūdžio organizacija Meksikoje.

2020 m. Kovo mėn. Centras uždarytas, kai šalyje pradėjo plisti koronavirusas. Meksikos vyriausybė pažadėjo iki šio mėnesio pabaigos paskiepyti visus senjorus, tačiau kai kuriuose Meksiko rajonuose skiepai ką tik prasidėjo.

Taigi Floresas vis dar laukia.

Mano didžiausias noras pasaulyje yra vėl atsidaryti, sakė ji.

Prieš trejus metus įkurta „Vida Alegre“ arba „laimingas gyvenimas“, kaip vadinamas centras, pasiūlė meditaciją, sielvarto terapiją, maitinimą, kino klubą ir technologijų mokymus. Tačiau labiau už viską, pasak Floreso, vienišiems vyresniesiems suteikė bendruomeniškumo jausmą.

Pasak jos, vyresnio amžiaus žmogus kenčia dėl dviejų dalykų: vienatvės ir apleistumo. Jie kenkia jų šeimai.

Vyresnio amžiaus lesbiečių, gėjų, biseksualių ir translyčių asmenų, kurie sulaukė pilnametystės kitoje eroje ir kuriuos galėjo atstumti jų artimieji, izoliacija gali būti dar blogesnė.

Jie neturi nė vieno, visiškai nieko, sakė Floresas.

Per pastaruosius metus Floresas tapo įžymybe. Birželio mėnesį ją apibūdino „Vogue Mexico“, o vėliau ji dalyvavo mados namų „Gucci“ kampanijoje.

Tačiau Floresui žavesys ir dėmesys yra tik naujos platformos, skirtos kalbėti apie tai, kas jai svarbiausia: Vida Alegre ir siautuliuojanti diskriminacija, su kuria vis dar susiduria Meksikos trans moterys, todėl sekso darbas dažnai tampa vieninteliu pragyvenimo šaltiniu.

Ji sakė, kad visuomenė kalta, kad trans moterys turi dirbti gatvėse. Jiems nesuteikiama jokių kitų galimybių.

Kartu su machizmo požiūriu ir plačiu smurtu gaujose diskriminacija taip pat gali būti mirtina translytėms moterims Meksikoje, kuri reguliariai patenka tarp pavojingiausių pasaulio šalių translyčiams žmonėms. Nedaugeliui pasisekė gyventi tol, kol Floresas.

Tačiau sėkmė, atrodo, dažnai buvo Floreso pusėje.

1932 m. Gimęs Orizabos mieste Verakruso valstijoje, Floresas užaugo name, kurio kiemas pilnas apelsinų, gvajavų, citrinų ir avokadų. Savo vaikystę ji apibūdino kaip idilišką. Jos šeima net tada netyčia priėmė tai, ką ji vadino savo moteriška prigimtimi.

Negalėjau nepastebėti pro šalį, - prisiminė Floresas.

Tačiau už nugaros visada šnabždėjo kaimynai ir mokyklos draugai, sakė Floresas, o baigusi vidurinę mokyklą ji nekantravo palikti Orizabą.

Ji norėjo ištrūkti iš to prakeikto miesto ir nuo tų prakeiktų žmonių. Supratau, kad esu kritikuojama ir išskiriama dėl to, kad esu keista.

greitai auganti visžalis žemės danga

Flores persikėlė į Meksiką, kur pradėjo pasinerti į 1950 -ųjų ir 60 -ųjų sostinės gėjų sceną.

Man tai buvo laisvė, - sakė ji.

Praėjus beveik devyneriems socialinės veiklos dešimtmečiams, gėjų baro vadybininkui, LGBTQ advokatui ir daugeliui kitų, translyčių ikona Flores turi didelę senų draugų ir kaimynų, kurie ateina pasibelsti, bendruomenę. (Šaltinis: Marrian Carrasquero/The New York Times)

Vieną 1964 -ųjų naktį Flores buvo pakviesta į kostiumų vakarėlį ir kartu su keliais draugais nusprendė nuvilkti. Samantha vardą ji pasirinko pagal Grace Kelly personažą filme „High Society“, kuriame skambėjo jos mėgstamos dainininkės Cole Porter muzika.

Man patiko Samanta dėl dvigubos prasmės, sakė Floresas. Bing Crosby ją pavadino Samu, kuris taip pat gali būti trumpas Samueliui.

Vakarėlio šeimininkas buvo Floreso draugas Xochitl, tuomet viena garsiausių transseksualų Meksikoje, kuri, pasak Floreso, turėjo ryšių su turtingais ir galingais, o tai leido jai laisvai rengti ekstravagantiškus vakarėlius LGBTQ bendruomenei .

Flores sakė, kad ji buvo ta, kuri atvėrė duris translytėms moterims.

Po truputį Flores viešumoje pasirodė kaip Samantha, kol galiausiai tapo Samanta.

Aš tapau savimi. Aš atradau savo tikrąją asmenybę, - sakė ji.

Netrukus Samantha Flores tapo pagrindine Meksikos klubo scenos dalimi.

Ji visada buvo labai, labai elegantiška moteris, - prisiminė transseksualų teisių aktyvistė ir rašytoja Alexandra Rodriguez de Ruiz, paauglystėje pradėjusi lankyti gėjų klubus ir susitikusi su Flores. Visada dėvi gražias sukneles ir visada lydi gražūs jaunuoliai.

Anuomet Rodriguezas sakė, kad būti LGBTQ bendruomenės Meksikoje dalimi buvo dar pavojingiau; policija nuolat sulaikydavo trans moteris gatvėje arba reidavo gėjų baruose ir konfiskuodavo jų daiktus.

Pasak jos, buvo daug persekiojimų. Kartais, jei jie buvo blogi policininkai, jie nuveždavo jus į kažkur ir išprievartavo arba sumušė.

Tačiau Flores sakė, kad jai pavyko išvengti bėdų. Nesvarbu, ar ji galėjo lengvai tapti moterimi, ar dėl draugystės su gerai susietomis Xochitl, policija jai niekada netrukdė.

Vis dėlto Flores sakė, kad Meksikoje jaučiasi nejaukiai būdama trans moteris, ir nusprendė persikelti į Los Andželą. Keletą metų aštuntajame dešimtmetyje ir devintojo dešimtmečio pradžioje ji gyveno tarp Meksikos ir Los Andželo, kur, be kitų įmonių, dirbo vadovaudama gėjų barui.

Devintojo dešimtmečio viduryje ji visą laiką grįžo į Meksiką, AIDS krizė įsibėgėjo.

Mano geriausi draugai, mano mylimiausi draugai, jie mirė nuo ŽIV, prisiminė Floresas. Pamečiau skaičių. Jei pasakyčiau 300, aš neperdedu.

Pamatęs krizę, su kuria susiduria jos bendruomenė, įkvėpė ją tapti aktyvesne.

Aš tapau kovotoja, - sakė ji.

Iš pradžių Floresas savanoriavo AIDS labdaros organizacijoje. Vėliau ji pradėjo rinkti pinigus ŽIV užsikrėtusiems vaikams ir smurtą patiriančioms moterims Šiaurės Meksikoje, rinkdama lėšas teatro spektakliuose, įskaitant „Vaginos monologus“, kurie daugelį metų vyko Meksikoje.

Tada, prieš keletą metų, jos draugė pasiūlė jai sukurti prieglaudą vyresnio amžiaus LGBTQ suaugusiems.

Tada kibirkštis ir užsidegė, sakė Floresas.

atogrąžų miškuose gyvenančių gyvūnų

Prireikė daug metų klajoti po Meksikos biurokratiją ir rasti tinkamą vietą, tačiau galiausiai ji sugebėjo užsitikrinti nuomą vieno kambario pastate judrioje Alamos rajono gatvėje. Dabar ten stovi Vida Alegre, pastatas nudažytas ryškiai mėlyna spalva, o priekyje - vaivorykštės vėliava.

Bendruomenė išaugo iki maždaug 40 žmonių, iš kurių maždaug pusė yra tiesūs ir ten eina tik dėl kompanijos.

Floresas sakė, kad žmones įsijaučia empatija ir buvimas kartu. Atsisakymas ir vienatvė pabėgo.

Be „Vida Alegre“ atidarymo, Floresas turi dar vieną norą.

Laukiu, kol princas Žavingasis ant savo balto žirgo ir sidabrinių šarvų ateis ir serenuos mane, - sakė Floresas. Aš čia gyvenu 35 metus, atidarius langus, laukiu jo. Bet jis vis tiek neatėjo.