Tokijo viešbutis atsiprašo už „tik japonų“ lifto ženklų

Šie ženklai sukėlė aršią kritiką socialinėje žiniasklaidoje, o vienas „Twitter“ vartotojas tviteryje parašė: „Apartheidas Japonijoje atgijo“

Ženklas „tik japonai“ lifte sukėlė aršią kritiką socialinėje žiniasklaidoje. (Nuotrauka: „Wikimedia Commons“)

Tokijo viešbutis atsiprašė ir pašalino iš liftų iškabas, kuriose rašoma, kad tik japonai, o užsieniečiai- po to, kai dėl COVID-19 atsargumo priemonių socialiniuose tinkluose kilo pasipiktinimas prieš 2020 m. Vasaros olimpines žaidynes.

Tokijuje pirmadienį įvesta nepaprastoji padėtis, nerimaujant, kad dešimtys tūkstančių sportininkų ir pareigūnų antplūdis liepos 23-rugpjūčio 8 d. Žaidynėse išplatins koronavirusą, kurio atvejų Japonijos sostinėje jau daugėja.

Tokijo centre esantis „Akasaka Excel Hotel Tokyu“ penktadienį iškabino ženklus, reaguodamas į „Tokyo 2020“ organizatorių nurodymus užtikrinti, kad su žaidimais susijusių svečių judesiai būtų atskirti nuo kitų viešbutyje apsistojusių asmenų, pirmadienį „Reuters“ sakė viešbučio pareigūnas.

Pareigūnas, kuris atsisakė būti identifikuotas dėl temos jautrumo, teigė, kad neketina diskriminuoti užsieniečių.

„Akasaka Excel Hotel Tokyu“ pic.twitter.com/KxiUNHPtIP

- Michelle (@OhBotswana) 2021 m. Liepos 11 d

Bandėme, kad būtų lengva suprasti, bet galiausiai sukėlėme nesusipratimų, sakė pareigūnas. Jis sakė, kad ženklai buvo pašalinti sekmadienio rytą, o viešbutis dabar su savo būstine aptarė, kokią išraišką naudoti.

Šie ženklai sukėlė aršią kritiką socialinėje žiniasklaidoje, nes vienas „Twitter“ vartotojas „Twitter“ parašė „Twitter“ apartheidą Japonijoje.

Kitas palygino ženklus su JAV Jim Crow priemonėmis, kurios buvo panaikintos teismų, skirtų neleisti juodaodžiams balsuoti JAV giliai pietuose.

Virusas neturi nieko bendra su tautybe, tviteryje parašė „Twitter“ vartotoja Anna.

Japonija nematė sprogstamojo koronaviruso protrūkio kitur, tačiau užregistravo daugiau nei 815 440 atvejų ir beveik 15 000 mirčių. Vien Tokijas sekmadienį užregistravo 614 naujų atvejų, 22-ą iš eilės savaitės pelno dieną.

Japonijos skiepijimas prasidėjo lėtai ir, nors vėliau paspartėjo, tiekimo sutrikimai sukelia jo suklupimą. Tik maždaug 28% gyventojų gavo bent vieną skiepą.