Kodėl „Munshi Premchand“ yra svarbus vaikams ir suaugusiems

Premchando istorijos padeda užpildyti ideologinę skylę mūsų galvose be propagandos ir fanfarų.

Jo istorijų skaitymas labai ankstyvame amžiuje taip pat padeda ugdyti empatiją.

„Idgah“ visada buvo įvadas į Munshi Premchand pasaulį kiekvienam moksleiviui. Hamidas įeina į mūsų gyvenimą kaip vaikas, bet liko su mumis - jis ir jo chimta - superherojus, palikęs šlapias akis kiekvieną kartą, kai pagalvojame apie jį. Daugelis iš mūsų žino istoriją. Mažam berniukui duodama pinigų, kad jis galėtų nusipirkti dovanų per Eid. Jis pasirenka pirkti a chimta šiai močiutei, nes ji degina pirštus kiekvieną kartą, kai gamina rotį. Amžinai žaliuoja Premchand yra tai, kad jei Hamidas buvo mano idealas, tai jis buvo mano motinos ir mano močiutės. „Premchand“ skamba per kartas kiekviename jų gyvenimo etape.

Premchandas buvo rašytojas visiems. Kai vaikystėje „Idgah“ kažką pakeitė manyje, „Poos Ki Raat“ paliko mane su šypsena. Jo istorijas niekada nebuvo labai sunku perskaityti. Tiesą sakant, tai buvo hindi kalbos pamokos, kurių vadovėliai niekada negalėjo išmokyti.

Jo istorijų skaitymas labai ankstyvame amžiuje taip pat padėjo ugdyti empatiją. Mano džiaugsmui nebuvo ribų, kai Alarakhi išvyko be a nuobauda - nuobaudą, kurią ji gaudavo kiekvieną mėnesį, kai gaudavo atlyginimą - ir vis dėlto ji negalėjo nesijausti kalta dėl piktnaudžiavimo darogaji, kuri paprastai buvo atsakinga už atlyginimo sumažinimą. Tačiau pamačiusi jos kovą su vaiku, jis nusimena. Gumulas gerklėje, elgiausi atsargiai, tik radau linksmai taiklų „Dusri Shaadi“. Šiame istorijų sąraše Premchand džiaugsmingai nurodo beveik 100 priežasčių, kodėl reikėtų tuoktis antrą kartą.

Daugelis prieš Nepriklausomybę rašiusių rašytojų padėjo pavaizduoti sunkių laikų, kuriuos šalis matė britų Radžo laikais, vaizdą. Tačiau Premchandas nusprendė sutelkti dėmesį į kasdienybę, vidines istorijas, kaimų žmones, priespaudas, su kuriomis susidūrė tie, kurie neturėjo balso - moterys, žemutinė kasta, vargšai. Jo pasakojimai nebuvo niekam komentuojantys, bet palengvėjo į nuostabios istorijos galią, kuri atrodė švelni, bet perteikė tūkstantį dalykų tarp eilučių.

Kaip kitaip galima suprasti tokią istoriją kaip „Ar Bailon Ki Katha“? Du jaučiai, mylintys vienas kitą, atskirti atsitiktinai suranda vienas kitą, tačiau, nors istorija yra apie jų draugystę, ji vyksta lygiagrečiai su žmonijos drama ir tuo, kaip ji stebėtinai panaši į gyvūnus. Galų gale mes visi esame gyvos būtybės.

Net būdamas 13 metų Premchandas sugebėjo palikti įspūdį, kuris išliks visam gyvenimui. Jo istorijos niekada negali pasenti. Kyla klausimas, kodėl tokia istorija kaip „Jurmana“ vis tiek būtų aktuali? Taip yra tik todėl, kad engiami ir toliau yra engiami, panašiai, jei ne tuo pačiu būdu. Žmonijos kvailystės pablogėjo. Gali būti laikas paimti tą dulkėtą seną knygą iš lentynos ir perskaityti „Mandir Aur Masjid“. Premchando istorijos padės užpildyti ideologinę skylę mūsų galvose be propagandos ir fanfarų. Jo tylūs, bet įtakingi žodžiai išpildys perspektyvą ir praplės mūsų akiratį, sustiprindami mūsų pasaulėžiūrą nuostabia proza.