Delis turi laikytis savo kosmopolitinės kultūros: rašytoja Rana Safvi

Rašytoja-mokslininkė Rana Safvi sako, kad Delis privalo laikytis savo kosmopolitinės kultūros. Naujausia jos knyga „Pamiršti Delio miestai“ pasirodo tuo metu, kai įžūliai bandoma perrašyti Indijos istoriją, demonizuojant Mogolus.

Rana Safvi teigia, kad Delyje svarbu išlaikyti savo kosmopolitinę kultūrą. (Šaltinis: IANS)

Indijos sostinė visada turėjo kosmopolitinę kultūrą ir jos būtina laikytis, sako žinoma rašytoja-mokslininkė Rana Safvi, kurios naujausioje knygoje „Užmiršti Delio miestai“ pateikiama išsami Delio archeologinės istorijos ekskursija. Tačiau jos knyga ateina tuo metu, kai Mogolų demonizavimas, o gal ir visos istorijos, susijusios su musulmonų valdovais, tapo madingos. Įstatymų leidėjai, turintys reikšmingus portfelius, ne kartą išpūtė nuodus; keliai ir geležinkelio stotys pervadinami įžūliai bandant perrašyti Indijos istoriją.

Jei pažvelgsime į tai, kad pirmasis Indijos nepriklausomybės karas buvo kovojamas po Mogolų imperatoriaus Bahaduro Shaho Zafaro vėliavos, labai aišku, kad Indijoje religinės nesantaikos nebuvo įsišaknijusios.

Tiesą sakant, Rani Laxmibai iš Jhansi ir Nana Saheb kovojo po Mogolų vėliava, o ne Peshwas. 1857 m. Induistų ir musulmonų vienybė sukrėtė Britanijos imperijos pamatus. Sistemingas susiskaldymas ir valdymas sukėlė daug susiskaldymų ir galiausiai mes turėjome padalinti Indiją, Safvi, anksčiau rašęs pripažintas knygas, tokias kaip „Kur akmenys kalba: istoriniai takai Mehrauli“, interviu sakė IANS.

baltos gėlės, kurios atrodo kaip ramunės

Ji atkreipė dėmesį į laukinius gandus „WhatsApp“ apie tariamus Mogolų žiaurumus ir bandymus perrašyti istoriją, kad būtų pašalintos tos suvoktos klaidos, ir tvirtino, kad dauguma jų yra nepagrįstos.

Kas daro ją tokia tvirtai įsitikinusi?

Perskaičius bet kokią knygą ar romaną, parašytą Delyje ir Laknau urdu (kalba, vartojama tais laikais), matyti labai vienalytė ir apskritai turinė miesto visuomenė. Rašau ir verčiu iš šių urdu šaltinių ir darau viską, ką galiu, kad išryškėtų šios bendruomenės gerumo ir harmonijos istorijos.

Tai sudėtinga užduotis, nes skaityti ir tikėti „WhatsApp“ ar netikru vaizdo įrašu yra lengviau, ypač daugeliui pažeidžiamų indų, kurie neturi prieigos prie netikrų naujienų skleidėjų ar tikros istorijos.

ar palmės auga Floridoje

Paklausta, ar panašių į ją mokslininkų ir tyrinėtojų pareiga yra nurodyti vyriausybei istorinius faktus ir įrašus, ji sakė, kad daro viską, kalbėdama kiekvienoje platformoje, prie kurios turi prieigą - socialinėje žiniasklaidoje, raštuose ir pasirodymuose televizijoje.

Sutinku, kad tai mūsų atsakomybė, ir istorikai, tokie kaip Irfanas Habibas, Romila Thaparas, Ramachandra Guha, kalba, tačiau jų balsai socialiniuose tinkluose siekia būti diskredituoti, kad jie prarastų patikimumą. Tačiau jie ir toliau nenustygsta. Aš tik mažas mailius tame balsų vandenyne, bet aš stengiuosi padaryti viską.

Niekada tiesiogiai nebendravau su niekuo iš vyriausybės ir niekada nebuvau pakviestas dalyvauti, nors norėčiau, kad tai būtų mano šalies interesai. Neįsivaizduoju, ar mano balsas - kad ir koks jis būtų vertas - kada nors buvo pastebėtas ar išgirstas. Aš ir toliau darau tai, ką žinau geriausiai, tai yra rašyti, kalbėti ir laikytis tiesos, kaip buvau išmokytas.

Tikslindamas Safvi sakė apie 10 Delio dinastijų, aštuonios išpažino musulmonų tikėjimą. Jie pastatė sostines, kurios galėtų varžytis su nuostabiomis Centrinės Azijos sostinėmis.

didelis storas žalias vikšras su ragu

Taigi šie musulmonų karaliai ne tik suteikė mums daug miestų, paminklų, pajamų iš žemės ir administravimo sistemos, bet ir suteikė mums unikalų indo-islamo architektūros stilių, atsispindintį daugelyje mūsų dienų pastatų. Ji sakė, kad vardai gali būti ir yra keičiami, tačiau jų istorijos negalima paneigti, kol šie paminklai išliks.

Pabaigoje ji pacitavo Bardo žodžius: Kas yra vardas? Tai, ką mes vadiname rože bet kuriuo kitu vardu, kvepėtų saldžiai.