„Mischief Mixed in Magic“: vienas geriausių Roaldo Dahlo scenos pritaikymų atkeliauja į Delį

Viena geriausių pasaulyje scenos adaptacijų Roaldo Dahlo knygoje vaikams „George's Marvelous Medicine“ bus pastatyta Delyje. Šio spektaklio esmė yra tai, kad George'as maišo daiktus ir gamina mikstūrą, nes visiems vaikams patinka tai pridėti ir kurti spalvotą vandenį.

Roaldo Dahlo pjesė „Džordžo nuostabioji medicina“ statoma „Siri Fort“ auditorijoje Naujajame Delyje.

Roaldo Dahlo vaikų knyga, Nuostabi Jurgio medicina , pateikiamas įspėjimas - nebandykite gaminti Nuostabi Jurgio medicina patys namie. Labiausiai kritikų pripažintas knygos pritaikymas scenai buvo „Birmingemo scenos kompanija“, kuri pjesę atvedė į Delį į pirmąją kelionę po Indiją, mandagumo Amity universiteto dėka.

„Siri Fort“ auditorija buvo suklasifikuota kaip troba, kurioje George'as ir jo tėvai gyvena su pilkšvai senu močiutės gruntu, kuris turėjo šviesiai rudus dantis ir mažą išpūstą burną kaip šuns dugnas. George'as vieną dieną gauna suplakti buitinius ingredientus į gėrimą, kurį močiutė geria ir plečia, kol pakils ant stogo ir per jį. Kas nutiks toliau, apima daugybę ūkinių gyvūnų ir dar vieną George'o maišymą.

Šio spektaklio esmė yra tai, kad George'as maišo daiktus ir gamina mikstūrą, nes visiems vaikams patinka tai pridėti ir kurti spalvotą vandenį. Dahlas dirba su vaikų vaizduote ir įkvepia, sako gamybos vadovas Adrianas Littlejohnsas, pailsėjęs nuo Jurgio namo sienų sutvarkymo.

Pusantros valandos trukęs Phil Clarke vaidinimas pakelia nuotaikingą knygos nuotaiką-Dahl fondas valdo scenarijų-su vištomis, susispaudusiomis į sceną mažomis kojomis, George'as, kurį vaidina Edas Thorpe'as, bėga ir žinoma, močiutė eina per stogą. Garso operatorius Steve'as Ellisas sako: „Parodoje yra daug kaimo kiemo garso efektų. Jei karvė moka vienoje scenos dalyje, garsas bus nukreiptas į tą dalį. Kai George'as susiduria su kai kuriomis kiaulėmis, turime įsitikinti, kad girdime kiaules iš tos scenos pusės. ir kai jis daro reikalus viryklėje, iš ten sklinda garsas ir šviesa. Tai sukuria labai 3D garsą.

Taip pat yra trys ar keturi muzikos kūriniai, įskaitant aštrią George'o temą, kuri grojama sekcijose ir skirtingose ​​vietose. Labiausiai patinka aktoriams ir įgulai klausytis, kaip vaikai reaguoja į įvykius scenoje - nuo instrukcijų šaukimo Džordžui iki juoko iš gyvūnų ir plojimų.

Spektaklis statomas „Siri Fort“ auditorijoje, Naujajame Delyje, vasario 4–6 d., 10.30 ir 18.30 val.