„Onamas yra kaip emocija“: Keralitai nerezidentai pasiilgsta grįžti namo pandemijos metu

Nuo linksmybių iki puikių vaišių jaunuoliai mums pasakoja, koks jausmas būti toli nuo gimtojo miesto per didžiausią Keralos festivalį Onamą

Šiais metais daugeliui nerezidentų keralitų trūks grįžus namo į Keralą Onamui. (Višnu PP iliustracija)

Tai yra tas metų laikas, kai malajai iš viso pasaulio atvyksta namo į Indijos Keralos valstiją kasmetiniam 10 dienų Onamo festivaliui. Festivalis, kuriame švenčiamas karaliaus Mahabalio, kuris pažadėjo apsilankyti, sugrįžimas Kerala kartą per metus mato, kaip žmonės puošia savo verandas gėlių kilimais arba pookalam ir mėgaukitės prabangia švente, vadinama sadhya. Keturios pagrindinės festivalio dienos yra devintoji diena, žinoma kaip Onnam Onam (reiškia pirmasis Onamas), 10-oji arba pagrindinė diena, žinoma kaip Thiruvonam, ir kitos dvi dienos, žinomos kaip Moonam Onam (trečias Onam) ir Nalam Onam (ketvirtoji) Onamas).

Visą valstiją šiuo laikotarpiu švenčia nuotaika, mokyklos yra uždarytos visoms 10 dienų, o įmonės ir kitos įmonės paprastai laikosi keturių dienų atostogų.

Būtent šiuo laikotarpiu žmonės, ypač Keralitai nerezidentai, tikisi dalyvauti šventėse ir kokybiškai praleisti laiką su savo šeimomis. Tačiau šiais metais dėl kelionių apribojimų dėl „Covid-19“ pandemijos daugelio planai buvo paveikti. Dalindamiesi ankstesnių Onamo švenčių fragmentais, kai kurie jaunuoliai išreiškia savo jausmus praleisdami linksmą ir šeimyninį bendravimo laiką, kurį atneša palanki Onamo proga.

Vimna Nambiar, 27 m., Viešųjų ryšių specialistė, Naujasis Delis

Vimna Nambiar su tėvais švęs Onamą Delyje. (Šaltinis: Vimna Nambiar)

Kaip kasmet apibūdintumėte Onamą Keraloje?

„Onam“ yra ypatingas kiekvienam malajaliui ir tampa dar ypatingesnis, jei gyvenate už Keralos ribų, kai grįžtame į valstiją. Kai tik vykstame į Keralą Mano mama , mes švenčiame visas 10 dienų. Nors kiekvienam šeimos nariui sunku būti ten dėl darbo įsipareigojimų, mes stengiamės atitinkamai suplanuoti savo vizitą, kad visi galėtume bent kartą per metus susitikti.

Thiruvonam diena prasideda tuo, kad visa mano šeima anksti ryte apsilanko netoliese esančioje šventykloje. Tikroji pramoga prasideda tada, kai visi susirenkame pasidaryti pookkalam , o paskui paruoškite didžiąją Onamo šventę. Galiausiai diena baigiasi tuo, kad pas mus apsilanko kai kurie giminaičiai ir kaimynai arba mes einame pas juos.

Kokie buvo jūsų planai „Onam 2020“?

Šiemet visi buvome pasiruošę aplankyti Keralą Mano mama tačiau dabartinė situacija privertė mus atšaukti planą. Nors būsiu su šeima Oname, niekas nepralenks, kai ją švęsime Keraloje su seneliais ir pusbroliais. Būdami Delyje, kad ir kaip stengtumėmės, labai sunku namuose sutikti linksmybes ir jaudulį. Šį kartą mums viso to trūks.

Vienas iš švenčių aspektų, kurių labiausiai pasiilgsi?

Su mano pusbroliais visada bus Onam sadhya.

Karthika Haridas, 28 m., Kūrimo inžinierius, Kawasaki City, Japonija

Onamas Japonijos Karthika Haridas metu kasmet aplanko Keralą. (Šaltinis: Karthika Haridas)

Kaip kasmet apibūdintumėte Onamą Keraloje?

Šeimos susitikimai Indijoje yra visiškai skirtingi reikalai. Devintą dieną mūsų šeima ir visi mano dėdės, tetos ir pusbroliai aplanko mūsų senelių namus. Tą pačią dieną apsipirkinėjama maisto prekėse, valomas namas ir mes stengiamės užbaigti kitos dienos gėlių kilimo dizainą. Pagrindinę dieną mes visi dėvime naujus drabužius, Kerala saree moterims ir mundu vyrams. Po to ryte einame į šventyklą, o mes su pusbroliais padedame gėlių kilimą. Gėlių kilimas, kurį puošiame šią dieną, paprastai yra didesnis nei kitomis dienomis, nes tai yra pagrindinė diena. Po to mes turime grand sadhya pietums.

Visada smagu, mes žaidžiame žaidimus, kalbamės ir žiūrime televizorių. Būtų kažkas apsirengęs Mahabalis kas visada smagu. Paprastai šiuo metu yra specialių programų, ypač valčių lenktynių, kurias smagu stebėti. Trečią dieną ir paskutinę dieną dažniausiai ilsimės ir vėl pradedame krautis krepšius.

krūmas su raudonomis uogomis ir erškėčiais

Kokie buvo jūsų planai „Onam 2020“?

Man pavyksta būti Kerala kiekvienam Onam . Laimei, kasmet Japonija rugpjūčio viduryje turi savaitės atostogas, o Onamas visada patenka rugpjūčio pabaigoje arba rugsėjo pradžioje. Tai pagal malajalių kalendorių. Taigi aš klubuodavau japoniškas atostogas ir mokamas atostogas ir geras dvi ar tris savaites praleisdavau Keraloje Onamui. Tikrai skauda širdį nebūti Keraloje šių metų Onam. Tai būtų mano pirmas kartas, kai toli nuo namų per Onamą. Net mano brolis, baigiantis bakalauro studijas IIT Roorkee, neis namo, kad išvengtų „Covid-19“ rizikos.

Kaip planuojate švęsti Japonijoje?

Tą dieną atostogauju iš darbo ir pakviečiau savo draugus iš Keralos, kurie taip pat dirba Japonijoje, papietauti. Šį kartą su „Covid-19“ Japonijoje negauname pakankamai indiškų daržovių ir bakalėjos. Taigi planas yra turėti paprastą sadhya su 5-10 karių, ryžių ir kheer bet tikrai ne ant banano lapo.

Dėl gėlių kilimų dekoracijų prie mano namų įėjimo planuoju tai padaryti su gėlėmis iš savo mažo balkono sodo.

Ko labiausiai pasiilgsti Onamo mieste Keraloje?

Onamas man yra tarsi emocija. Jis kupinas džiaugsmo ir laimės. Buvimas su šeima visada yra neįtikėtinas. Aš pasiilgau visko apie Onamą - gėlių kilimo, sadhya , dėvi Kerala saree, ir, žinoma, kokybiškai leidžia laiką su savo artimaisiais.

Ranjit R Nair, 27 m., Kokybės ekspertas, Naujasis Delis

Ranjit R Nair mėgsta šeimos laiką per Onamo šventes Keraloje. (Šaltinis: Ranjit R Nair)

Kaip kasmet apibūdintumėte Onamą Keraloje?

Tai laikas, kai visa šeima susirenka ir švenčia 10 ilgų dienų. Man tai viskas, kaip pasivyti savo pusbrolius, šnekučiuotis ir gauti gėlių pookalam iš netoliese esančios parduotuvės, o paskui automobiliu pasivažinėti su mano dėdė, kad parvežtų mamą ir tetas reikiamų daržovių Onamo šventei.

Kokie buvo jūsų planai „Onam 2020“?

Nuo tada, kai pradėjau dirbti, Keraloje nebuvau taip dažnai. Bet aš turėjau galimybę švęsti paskutinius du Onamus savo gimtajame mieste. Mes ten einame bent kartą per metus. Blogai jaustis, kad šiemet negalės ten vykti. Tai 10 dienų šeimos linksmybės, kurios bus praleistos.

Taigi, kaip planuojate švęsti?

Delyje aš negalėsiu švęsti 10 dienų. Tačiau, toliau Thiruvonam , dieną pradėsime pooja ryte, o po to apsilankysime artimiausioje šventykloje. Grįžę visi bus užsiėmę Onamo šventės paruošimu.

Ko labiausiai pasiilgsti Onamo mieste Keraloje?

Kartu su mano pusbrolių sprogimu labiausiai pasiilgsiu savo močiutės. Jai 96 metai ir gražiausias žmogus pasaulyje.